PROGRAMA DE LEALTAD 

 

“BENEFICIO DE ASISTENCIA FUNERARIA”

 

TÉRMINOS, CONDICIONES Y REGLAS OFICIALES

 

AL SER BENEFICIARIO DEL BENEFICIO DE ASISTENCIA FUNERARIA DEL PROGRAMA DE LEALTAD DE AMIGO PAISANO, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, CONDICIONES Y REGLAS OFICIALES, QUE SON UN CONTRATO, POR LO QUE DEBE LEERLAS CUIDADOSAMENTE. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS, CONDICIONES Y REGLAS DE ESTE CONTRATO, NO ESTA AUTORIZADO PARA GOZAR DE ESTE BENEFICIO.

  1. ELEGIBILIDAD: El Beneficio, ASISTENCIA FUNERARIA (denominado de ahora en adelante "Beneficio") está abierto a personas que residan en cualquiera de los de los 49 estados de los Estados Unidos donde AMIGO PAISANO (denominado de ahora en adelante el "Patrocinador") presta servicio, quienes deben tener al menos 18 años o más para ser considerados como "Beneficiarios". Los "Beneficiarios" deben ser clientes de AMIGO PAISANO y haber realizado al menos una transacción pagada exitosamente en el país de destino, durante ocho meses calendario consecutivos con el mismo usuario. Para ser cliente de AMIGO PAISANO, lo primero que se debe hacer es registrarse en www.amigopaisano.com o por medio de la aplicación móvil AMIGO PAISANO (disponible en Google Play y App Store), y realizar un primer envío de dinero exitoso (pagado en el país de destino). Empleados, funcionarios, directores y representantes de AMIGO PAISANO ("Patrocinador"), o cualquiera de las empresas matrices, subsidiarias, afiliadas o publicidad del "Patrocinador" o las agencias de promoción y los miembros de la familia inmediata o el hogar de cualquier empleado, funcionario, director o representante no son elegibles como "Beneficiarios". No válido donde lo prohíbe la ley. Como "Beneficiario", usted acepta regirse por estos Términos, Condiciones y Reglas Oficiales. El "Beneficio" está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales aplicables de Estados Unidos y no tiene validez donde esté prohibido o restringido por ley. Ser "Beneficiario" constituye el acuerdo incondicional del cliente con estos Términos, Condiciones y Reglas Oficiales y con las decisiones del "Patrocinador", que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el "Beneficio". Un cliente no podrá ser considerado "Beneficiario" hasta que su elegibilidad para obtener el beneficio haya sido verificada, (b) el beneficio haya sido notificado, (c) haya completado y enviado toda la información y formularios requeridos (incluyendo una Declaración Jurada de Elegibilidad y Exoneración de Publicidad, en caso de ser necesario) y (d) ha cumplido completamente con estos Términos, Condiciones y Reglas Oficiales.
  2. INICIO DEL "BENEFICIO": El lanzamiento del "Beneficio" será el día 1 de Junio de 2024 a las 12:00a.m hora del este (“EST”). AMIGO PAISANO se reserva el derecho, a su exclusiva discreción de cancelar, modificar o suspender este "Beneficio" en cualquier momento que así lo disponga y  sin dar explicaciones. 
  3. CÓMO SER "BENEFICIARIO": Para ser elegible como "Beneficiario", los clientes de AMIGO PAISANO deben tener un historial de al menos 8 meses consecutivos de envío de dinero por medio de AMIGO PAISANO, es decir, durante 8 meses seguidos, los clientes deben contar con por lo menos una transacción exitosa en cada mes. Por ejemplo, al día 1 de Junio de 2024, serán considerados "Beneficiarios", aquellos clientes de AMIGO PAISANO que tengan al menos un envío pagado en el país de destino, durante cada uno los siguientes meses: Octubre 2023, Noviembre 2023, Diciembre 2023, Enero 2024, Febrero 2024, Marzo 2024, Abril 2024 y Mayo 2024. 
  4. CONTINUIDAD DEL "BENEFICIO": Para mantener el "Beneficio" activo es necesario continuar enviando dinero todos los meses con AMIGO PAISANO. Es decir, si en el mes 9, un cliente no posee al menos un envío pagado en el país de destino, automáticamente el "Beneficio" se da por cancelado. Si esto sucede, el conteo de los 8 meses para ser considerado "Beneficiario", empezará a correr nuevamente a partir del mes que vuelva a tener un envío de dinero exitoso con AMIGO PAISANO. Por ejemplo, al mes de Junio 2024, un cliente contaba con al menos un envío exitoso durante Octubre 2023, Noviembre 2023, Diciembre 2023, Enero 2024, Febrero 2024, Marzo 2024, Abril 2024 y Mayo 2024, por lo que ya era considerado un "Beneficiario"; pero, si durante el mes de Junio 2024 este cliente no cuenta con al menos una transacción pagada en el país de destino, el "Beneficio" es revocado, y para obtenerlo nuevamente, deberá realizar al menos un envío exitoso en cada uno de los siguientes 8 meses consecutivos. 
  5. NOTIFICACIONES SOBRE EL ALTA DEL "BENEFICIO": Cuando un cliente cumple con los requisitos de elegibilidad, tanto en periodicidad y como en cantidad de envíos, AMIGO PAISANO le notificará sobre la activación de su "Beneficio" por cualquiera de estos canales: SMS, email, WhatsApp o llamada telefónica, donde se le brindarán los datos correspondientes para descargar el comprobante y el contrato de su "Beneficio" por medio de la página web https://gfassistance.com/portal/voucher. 
  6. NOTIFICACIONES SOBRE LA POSIBLE BAJA DEL "BENEFICIO": En la tercer semana de cada mes, si un "Beneficiario" aún no cuenta con una transacción pagada para continuar con su "Beneficio" activo, AMIGO PAISANO le notificará al respecto por cualquiera de estos canales: SMS, email, WhatsApp o llamada telefónica, con el fin de advertir sobre la posible inactivación del "Beneficio" durante los próximos días si no se completa un envío pagado exitosamente en el país de destino antes de finalizar el mes.
  7. CONTRATO DEL SERVICIO: El Servicio de Asistencia Funeraria es un "Beneficio" que AMIGO PAISANO brinda a sus clientes por medio del "Proveedor" PREVISION FUNERARIA HISPANA S.A.S Y SU OPERADOR LOGISTICO GLOBAL FUNERAL ASSISTANCE LLC, quienes manejan sus propios términos y condiciones, los cuales pueden ser visualizados aquí. 
  8. CONCESIÓN DE DERECHOS: Cada "Beneficio" otorgado constituye el permiso para que el "Patrocinador" y sus empresas matrices, afiliadas, subsidiarias, agentes y licenciatarios para usar el nombre del beneficiario, su semejanza, manejar, información biográfica y/o voz, a perpetuidad, en todo el mundo, en todos los medios y formatos conocidos o desarrollados, ya sea ahora o más tarde, con fines comerciales y para cualquier otro propósito (incluyendo, sin limitación, publicidad y promoción), sin compensación adicional, a menos que lo prohíba la ley.
  9. LIBERACIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: El "Patrocinador", AMIGO PAISANO, PREVISION FUNERARIA HISPANA S.A.S Y SU OPERADOR LOGISTICO GLOBAL FUNERAL ASSISTANCE LLC, sus empresas matrices, afiliadas, subsidiarias, agentes y licenciatarios, así como los funcionarios, directores, propietarios, accionistas, empleados, representantes y agentes de cada uno de lo anterior (colectivamente, las "Partes Liberadas") no son responsables, y no tendrán responsabilidad por, (a) clientes que por no cumplir con los requisitos de elegibilidad pierdan su "Beneficio" y su condición de "Beneficiario"; (b) cualquier error humano o técnico de cualquier tipo relacionado con el sitio web, las aplicaciones móviles o cualquier otro sitio web o funcionalidad en línea relacionada con la operación o administración de este "Beneficio", incluidas las capacidades de transferencia en línea, las comunicaciones o intentos de comunicación con cualquier "Beneficiario", o la administración del Beneficio; (c) cualquier force majeure o cualquier otro evento fuera del control del Patrocinador que puede causar cualquier alteración, aplazamiento o cancelación del Beneficio; (d) cualquier número de teléfono ilegible o poco claro, dirección o información de entrada provista, cualquier falla en el nombre de un "Beneficiario" para verificar o recibir correo de voz o para responder a cualquier correo de voz de notificación. LAS PARTES EXENTAS NO TENDRÁN NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LESIONES PERSONALES, MUERTE, DAÑO A LA PROPIEDAD U OTROS DAÑOS O GASTOS RESULTANTES DE CUALQUIER COMPONENTE DE CUALQUIER BENEFICIO O CUALQUIER OTRO ASPECTO DE USO O MAL USO DEL BENEFICIO POR PARTE DEL "BENEFICIARIO". Al contar con el "Beneficio", cada "Beneficiario" libera por completo, hace convenios de no demandar, y acuerda mantener indemne a cada una de las partes eximidas de y frente a todos los reclamos y responsabilidades que surjan de la operación, la participación, la aceptación y el uso (o uso indebido) del "Beneficio", o de cualquier componente del "Beneficio" y/o uso del nombre, semejanza, voz y/o información biográfica del "Beneficiario" como se permite a continuación, incluyendo, entre otros, todos los reclamos y responsabilidades basados en daños personales, daños a la propiedad, pérdida y/o muerte. Los "Beneficiarios" asumen toda la responsabilidad por cualquier lesión o daño causado, o que se alegue que sea causado, por hacer uso de este "Beneficio", o el canje, aceptación, recibo o uso o cualquier otro componente del mismo. Las Partes eximidas no son responsables de ningún error tipográfico, de impresión, producción u otro error en la administración del "Beneficio" ni en el anuncio de ningún "Beneficio" o notificación de ningún "Beneficiario". Cada "Beneficiario" acuerda ejecutar dicha(s) liberación(es) adicional(es), renuncia(s) de responsabilidad y/o acuerdo(s) según lo requiera un proveedor de un componente del "Beneficio", dentro del período de tiempo especificado por el "Patrocinador" o el "Proveedor". Esta cláusula de liberación y limitación de responsabilidad también será aplicable a todos aquellos clientes que fueron considerados "Beneficiarios" pero que, al no continuar cumpliendo con las reglas de elegibilidad su "Beneficio" fue cancelado.
  10. REGLAS GENERALES: Al ser "Beneficiarios", los clientes aceptan regirse por estos Términos, Condiciones y Reglas Oficiales y las decisiones del "Patrocinador", que son definitivas y vinculantes en todos los aspectos. PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO DE REDUCIR DELIBERADAMENTE EL CONTENIDO O LA OPERACIÓN LEGÍTIMA DE ESTE BENEFICIO ES UNA VIOLACIÓN DE LA LEY PENAL Y CIVIL. SI SE REALIZA DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE BUSCAR DAÑOS (INCLUIDOS LOS HONORARIOS DE ABOGADOS) Y OTROS RECURSOS DE CUALQUIER PERSONA O PERSONAS RESPONSABLES DEL INTENTO HASTA EL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY. El "Patrocinador" se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de descalificar o prohibir el Beneficio a cualquier persona que, a criterio exclusivo del "Patrocinador", determine o cree que (a) ha manipulado el proceso de elegibilidad, o ha socavado la operación legítima del "Beneficio" por el engaño, la piratería, el engaño u otras prácticas de juego desleales; (b) se ha involucrado en una conducta que molesta, abusa, amenaza o acosa a cualquier otro cliente o cualquier representante del "Patrocinador" o del "Proveedor", o (c) ha intentado o tiene la intención de intentar cualquiera de los anteriores. El "Patrocinador" se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de cancelar, modificar o suspender este "Beneficio" si un virus, errores, fraude o mala conducta de un "Beneficiario" u otra causa que escapa al control del "Patrocinador" afectan o corrompen la administración, integridad, seguridad o funcionamiento adecuado del "Beneficio" o en la medida en que el "Patrocinador" lo considere necesario para cumplir con los términos de uso o los términos de servicio de cualquier plataforma de redes sociales aplicable o en relación con cambios a dichos términos. En caso de una cancelación general del "Beneficio", AMIGO PAISANO publicará un aviso en línea.
  11. RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS: LUGAR DE ENCUENTRO; JURISDICCIÓN: se aplican todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales. Al ser "Beneficiario", cada cliente acepta que (a) todas y cada una de las disputas, reclamos y causas de acción que surjan o estén relacionadas con el "Beneficio" se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva; y (b) todos y cada uno de los reclamos, sentencias y adjudicaciones se limitarán a los costos de bolsillo reales incurridos, ; y (c) CADA CLIENTE RENUNCIA A TODOS LOS DERECHOS PARA RECLAMAR DAÑOS PUNITIVOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENCIALES Y CUALQUIERA Y TODOS LOS DERECHOS DE QUE TENGAN DAÑOS MÚLTIPLES O DE CUALQUIER OTRO AUMENTO Y CUALQUIER OTRO DAÑO, OTROS A QUE PUEDAN ENTRAR LOS GASTOS FUERA DE BOLSILLO. Todos los problemas y preguntas que surjan de o se relacionen con el "Beneficio" o estos Términos, Condiciones y Reglas Oficiales, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Florida sin dar efecto a ninguna elección de ley o conflicto de leyes o disposiciones que causa la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción que no sea el Estado de Florida. Cualquier proceso legal que surja de este "Beneficio" o relacionado con estos Términos, Condiciones y Reglas Oficiales debe ser instituido única y exclusivamente en los tribunales federales o estatales ubicados en el Condado de Miami Dade en el Estado de Florida, y las partes dan su consentimiento a la jurisdicción allí con respecto a cualquier procedimiento legal o disputas de cualquier naturaleza que surjan de o estén relacionadas con el "Beneficio" a o estos Términos, Condiciones y Reglas Oficiales.
  12. PRIVACIDAD Y USO DE LA INFORMACIÓN: Los "Beneficiarios" aceptan expresamente que el "Patrocinador" pueda utilizar la información presentada para ponerse en contacto con ellos. Además, toda la información de las transacciones o giros en línea realizados desde la página web www.amigopaisano.com o desde las aplicaciones móviles de AMIGO PAISANO están sujetos a la política de privacidad del "Patrocinador" en https://www.amigopaisano.com/about-us/privacy-policy ("Política de Privacidad"). Los "Beneficiarios" aceptan también que la información presentada en relación con el "Beneficio" se puede utilizar según lo permitido de conformidad con la Política de Privacidad, estos Términos, Condiciones y Reglas Oficiales y, de lo contrario, en relación con la administración del "Beneficio".
  13. NOMBRE DE LOS "BENEFICIARIOS" Y SOLICITUD DE LOS TÉRMINOS, CONDICIONES Y REGLAS OFICIALES: Solo autoridades oficiales pueden solicitar la lista de "Beneficiarios" de este programa. Para conocer el nombre de los "Beneficiarios", u obtener una copia de estas Reglas Oficiales, envíe una carta en un sobre con sello de devolución la solicitud por correo con su nombre completo y dirección postal, así como su solicitud claramente indicada a: ATTN: AMIGO PAISANO, 9100 South Dadeland Blvd, Suite 1100, Miami, Florida 33156.
  14. PATROCINADOR Y ADMINISTRADOR: AMIGO PAISANO (a DBA of Intermex Wire Transfer, LLC), 9100 South Dadeland Blvd, Suite 1100, Miami, Florida 33156. Este "Beneficio" no está de ninguna manera patrocinado, respaldado o administrado o asociado con Meta, Facebook, Instagram, Linkedin, X, TikTok, y cualquier otra plataforma digital donde se promocione. Cualquier pregunta, comentario o queja con respecto a este "Beneficio" se dirigirá al "Patrocinador" y no a Meta, Facebook, Instagram, Linkedin, X, TikTok o cualquier otra plataforma digital donde se promocione.